Pour la première fois, Kombé surmonte sa peur des toubabous et se laisse porter par Sophie. Les enfants du village n'ont pas encore l'habitude de voir des étrangers à la peau blanche. Certains ont peur qu'ils soient des génies sortis de la forêt pour venir les chercher.